Patrick J. MEDLOCK, Plaintiff-Appellant, v. UNITED PARCEL SERVICE, INC., Defendant-Appellee. No. 09-5109.United States Court of Appeals, Tenth Circuit. June 22,…